Got this working..

Twitterfeed now feeds this to my twitter account. And twitter updates update my facebook account. So we're all good... although technically, I'm showing my twitter feeds in the right side of this blog, so technically this could be a neverending loop... blogger feeds twitter, which updates the blogger twitter panel, which updates twitter, etc... we'll see. :-)